Mi-ange mi-démon
18 Novembre 2017
Bientôt ,je vais fermer la Janua
La Sinistra va me quitter
Pulchra es amica
Sur le bateau "Icade" de la vitae
Mes oculi vont aller
Fine Nautilus en alea
Une fleur parfumée ,une rosa
Pour un Colisée doré
Atrium columna
La virtu de Lucrèce Borgia
Si sensuelle illuminait
Les collines de Roma
Celle qui fait briller l'anima
Meum corpus si blessé
le cœur en fortuna
Lointains écrits de la période Antiqua
Que les poètes Latins ont sublimé
Comme Ovide,Virgile,Sénèque,Sulpicia....
Marc Nesci (16 Novembre 2017)
Lexique explicatif:J'en ai oublié plein comme Horace ,Pline le jeune et Pline l'ancien ,Catulle et quelques autres mais c'était un exercice de style:je ferais pas l'offense à mes lecteurs et lectrices de vous faire l'article sur la cruelle Lucrèce Borgia et pour la virtu c'est un trait d'humour!
Pour les poètes et mots latins ,j'ai fouillé dans mes souvenirs de collège et dans les nombreuses heures de colle infligées où je traduisais des versions latines à coup de gaffiot.....
Icade ,c'est le nom du bâtisseur de la résidence " Ciel et mer" où je vais habiter bientôt avec vue directe sur Sète et la magnifique lagune de Thau qui enfante ses coquillages balayée par quelque vents nourriciers.